Protecció de dades

Política de privadesa

Compliment del RGPD i protecció de les vostres dades personals

Darrera actualització : 2 de setembre de 2026

La societat Domaine de la Trille té el plaer d'informar els seus visitants i clients sobre la Protecció de Dades Personals segons la llei Europea RGPD del 25 de maig de 2018 (Reglament General de Protecció de Dades).

Quines dades es recopilen?

La societat Domaine de la Trille recopila les següents dades:

Dades de contacte

  • Cognom
  • Nom
  • Adreça
  • Telèfon
  • Email

La societat Domaine de la Trille es compromet a recopilar només dades estrictament necessàries.

Objectius del tractament

Bona execució del tractament de la sol·licitud d'un client
Bona execució de la reserva d'un lloguer de temporada
Comptabilitat interna (facturació de serveis)
Bona execució dels contractes de treball (salaris...)

Bases legals dels tractaments

Cada tractament es basa en una de les bases legals previstes a l'article 6 del RGPD:

Execució del contracte: reserva, organització de l'estada, facturació.
Consentiment: formulari de contacte, butlletí i guia, cookies de mesura d'audiència.
Obligació legal: conservació de documents comptables, taxa turística, obligacions laborals.
Interès legítim: seguretat del lloc i protecció dels formularis contra enviaments automatitzats.

Formularis i inscripcions

Tres formularis recullen dades en aquest lloc. Cap no és necessari per consultar-lo.

Formulari de contacte: cognom, nom, email, telèfon (opcional), dates i detalls de l'estada desitjada, missatge. Aquesta informació es registra a la nostra base de dades allotjada a França i s'envia per email al Domaine, amb l'única finalitat de respondre la vostra sol·licitud.
Requadre de contacte dels articles del blog: mateixes dades que el formulari de contacte, mateix ús.
Guia «Una setmana a l'Arieja» i butlletí: només la vostra adreça de correu, amb doble confirmació — se us envia un correu de validació i la inscripció només s'activa quan cliqueu l'enllaç. Un enllaç per donar-se de baixa figura a cada enviament.

Aquestes dades no es venen, ni es lloguen, ni es transmeten a tercers amb finalitats publicitàries o comercials.

Subcontractació web

🌐
Creació del lloc web

La societat Domaine de la Trille treballa amb TC AUTOMATION que garanteix un nivell òptim de seguretat en programació web. El lloc està desenvolupat amb Next.js, React, TypeScript i Tailwind CSS.

  • Tecnologies modernes: Next.js, React, TypeScript, Tailwind CSS
  • Arquitectura segura i eficient
  • Interfície d'administració protegida per identificador i contrasenya

🔒
Allotjament

L'allotjament està a càrrec d'OVH SAS a Roubaix. OVH és un actor important preocupat per la protecció de dades personals amb emmagatzematge exclusivament a França.

Reserves i pagaments

La societat Domaine de la Trille és soci d'EVIIVO per a la gestió del calendari de reserves i els pagaments en línia de les estades vacacionals.

Seguretat màxima

  • Pagament bancari en línia totalment segur
  • Els números de targetes bancàries mai es llegeixen ni s'emmagatzemen
  • Sistema de prevenció contra el frau
  • Especialistes disponibles en tot moment

Cookies i mesura d'audiència

Aquest lloc utilitza Google Analytics (GA4) per mesurar l'audiència i millorar l'experiència de l'usuari. Aquest servei diposita cookies al vostre navegador únicament després del vostre consentiment explícit a través del bàner de cookies.

Google Analytics recopila dades anonimitzades: pàgines visitades, durada de la sessió, tipus de dispositiu, procedència geogràfica aproximada. L'opció anonymize_ip està activada per no emmagatzemar la vostra adreça IP completa.

En cas de rebuig de les cookies, no es diposita cap cookie de mesura d'audiència i no es transmet cap dada a Google.

La vostra elecció es conserva 6 mesos al navegador. La podeu modificar en qualsevol moment amb el botó de sota o l'enllaç «Gestionar les cookies» al peu de cada pàgina.

Gestionar el meu consentiment

La vostra elecció sobre les cookies es conserva al navegador durant 6 mesos. La podeu modificar o retirar en qualsevol moment, amb la mateixa facilitat amb què la vau donar.

Continguts de tercers (mapes i xarxes socials)

Algunes pàgines ofereixen un mapa de Google Maps i un mur de xarxes socials. Aquests continguts els proporcionen tercers que poden dipositar cookies i rebre la vostra adreça IP. Per això no es carreguen mai automàticament: només apareixen després de la vostra acceptació de les cookies o d'un clic explícit vostre a «Mostrar».

Allotjament i transferències fora de la Unió Europea

El lloc, la seva base de dades i les còpies de seguretat estan allotjats a França per OVH. Les vostres sol·licituds de contacte i les vostres inscripcions no surten, doncs, del territori francès.

Google Analytics, activat únicament si accepteu les cookies, pot implicar una transferència als Estats Units, emparada per les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea i el marc de protecció de dades UE–EUA. Si rebutgeu les cookies, no es transmet cap dada a Google.
Eviivo, la nostra eina de reserves i pagaments, està establerta al Regne Unit, país reconegut per la Comissió Europea com a garant d'un nivell de protecció adequat.

Emmagatzematge de dades

El registre i còpia de seguretat de les dades personals es realitza en:

📄

Format paper

Fitxes de clients

💻

Format digital PC

Excel (.xls) o correu electrònic (.eml) - Ordinador protegit per sistema de seguretat

🗄️

Programari de gestió

Format digital segur

🔐

Base de dades del lloc

Servidor OVH a França, accés protegit per identificador i contrasenya

Període de conservació

Les vostres dades no es conserven indefinidament. Cada categoria té el seu propi termini:

  • Sol·licituds enviades pels formularis: 3 anys des del darrer intercanvi.
  • Inscripcions al butlletí: fins que us doneu de baixa, després s'eliminen.
  • Expedients de reserva i documents comptables: 10 anys (obligació legal).
  • Cookies de mesura d'audiència: 13 mesos com a màxim; la vostra elecció sobre les cookies es conserva 6 mesos.

Un cop transcorreguts aquests terminis, les dades s'eliminen o s'anonimitzen.

Els vostres drets

D'acord amb els articles 15 a 22 del RGPD, disposeu dels drets següents sobre les vostres dades:

  • Dret d'accés: saber quines dades conservem sobre vosaltres
  • Dret de rectificació: corregir una dada inexacta
  • Dret de supressió: sol·licitar l'eliminació de les vostres dades
  • Dret a la limitació del tractament
  • Dret d'oposició al tractament de les vostres dades
  • Dret a la portabilitat: recuperar les vostres dades en un format llegible
  • Dret a retirar el vostre consentiment en qualsevol moment

Per exercir aquests drets, escriviu-nos per email, utilitzeu el formulari de contacte o truqueu-nos. Us respondrem en un termini màxim d'un mes. Se us podrà demanar un justificant d'identitat en cas de dubte raonable sobre la vostra identitat.

Les dades es poden proporcionar en format digital (Microsoft Word o .CSV) en cas de portabilitat.

Decisió automatitzada i elaboració de perfils

Les vostres dades no són objecte de cap decisió automatitzada ni d'elaboració de perfils. Aquest lloc no practica publicitat dirigida.

Reclamació davant la CNIL

Si considereu, després d'haver-nos contactat, que els vostres drets no es respecten, podeu presentar una reclamació davant l'autoritat francesa de protecció de dades (CNIL), 3 place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 Paris Cedex 07, o en línia al seu lloc web.

www.cnil.fr

Responsable de la recopilació

GAEC DE LA TRILLE
Domaine de la Trille — 09500 Sainte-Foi (França)
Siret: 520 487 257 00013
05 61 67 89 82 · domainedelatrille@gmail.com

Les vostres dades segures

Domaine de la Trille es compromet a protegir les vostres dades personals de conformitat amb el RGPD. Per a qualsevol pregunta, contacteu-nos.

Des de 90€/nit a la granja
Reservar